Portable laser unit